大分類O教育,学習支援業
生花教授所;華道教室;茶道教授所 ... 英会話教授所;英会話教室(各種学校でないもの) ;外国語会話教室(各種学校で. ないもの) ... 家庭教師;パソコン教室. ×料理学校(専修学校,各種学校のもの)[8171,8172] ...
http://www.stat.go.jp/index/seido/sangyo/pdf/19san3o.pdf
構造改革特別区域計画
さらに,市内在住の外国人に対する日本語指導講座,外国人を講師に英会話教室など. も開催している。 ... ALTによる子ども英会話教室. 土曜休業日や長期休業期間中に,小・中学生を対象とした英会話教室を開講す. る。 ALT ...
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/kouzou2/kouhyou/040419/dai4/017keikaku.pdf
英会話教室での事です。
クラスで、私一人が日本人だったのですが以前教会で一緒だった日本人の知り合いが2人、最近来る様になりました。
二人は、英語も堪能なのですが、仕事が無くて、暇だからとタダで受けれるこの授業に、暇つぶしに来ているようです。
皆来る時間がまちまちなので、席も毎回バラバラなのですが、その二人は大抵、どうにか詰めて、二人一緒に座っています。
しかし…授業中も、ぼそぼそと、日本語で喋っている声が聞こえてくるんですが、私が、休憩時間に、声を掛けに行って、他愛も無い話などし始めると片方が、必ずと言っていいほど『English Please!!』と言ってきます。
(その一言が、すごく冷たく感じます)授業中は、先生も、「皆出来るだけ英語で会話をするように」とは言っていますが…勿論、日本人以外の人と、会話をするには、英語しか使えないので、英会話します。
でも、休憩時間に、日本人と世間話をするくらい日本語だっていいじゃない?
!英語が話せれば、こんなとこにだって通わないわよ~!『自分達は、散々日本語で会話していたくせに』と言い返してみたものの、これって、もしかして、イジメかしら?
と今になって、感じました。
いつもそう言って来る人は、もう50歳もまわったいい年のオバサンクリスチャンで、教会で、ボランティアしていて、おまけに、綺麗で優しそうだったけどすっごく大嫌いになりました。
私も可愛く、『いじわる~!、私も日本語の仲間に入れてよ~ん!」ぐらい言えればいいのですが、英語は出来ない、プライドも高い、可愛げがナイ、人に馴染むのが下手な私。
今日は、ストレス一杯で、帰って来ました。
次回、『English Please!!』と言われたら何か一言、言い返してやりたいです。
皆さんのお知恵、ご意見をお聞かせ下さい!50を過ぎた、オバサン、綺麗でいて、英語がちょっと喋れるからって、ムカつくんです!
英語は間違ってもいいから使いましょう。
伝えたいと言う気持ちにならないと学べません。
授業が終わってから日本語にしてもいいと思う。
教えて戴くのも学びです。
「OK!」でいいよ。